W Bytomskiej Miejskiej Bibliotece Publicznej odbywa się cykl spotkań online pod nazwą „O książkach o Śląsku”. Jednym z zaproszonych gości był Bronisław Wątroba, znany ze swojej działalności społecznej oraz kulturalnej. Jego twórczość, skierowana na popularyzację śląskiej mowy, obejmuje wiele dzieł, takich jak „Ślōnzok fikcjōm : tragikōmedyjo”, „Plebiscyt we Necie : tragikōmedyjo we jednym akcie ło szejściu łobrozach” i „Ô ty Wyspie Szmaragdowy”.
Twórczość Bronisława Wątroby
Bronisław Wątroba jest autorem wielu publikacji, które wzbogacają literaturę śląską. Jego prace, często pisane w formie fraszek, przyciągają uwagę zarówno miłośników języka, jak i kultury regionalnej. Wśród jego dzieł znajdują się także parafrazy Ewangelii, takie jak „Ewangelicznie za świyntym Jōnym” czy „Ewangelicznie za świyntym Markym”, które stanowią unikalne spojrzenie na religijne teksty w kontekście śląskiej tradycji.
„Ślōnski słownik po mojymu”
Podczas spotkania Bronisław Wątroba zaprezentował swoją najnowszą książkę zatytułowaną „Ślōnski słownik po mojymu”. Publikacja ta jest efektem wielu lat pracy nad zbieraniem i klasyfikowaniem słów charakterystycznych dla śląskiej gwary. Autor podzielił się z uczestnikami spotkania procesem tworzenia słownika, który opierał się na sugestiach i propozycjach czytelników. Interakcja z odbiorcami była dla niego kluczowa, gdyż pozwalała na wzbogacenie zbioru o wyrazy używane w codziennej komunikacji.
Znaczenie słownika dla społeczności
„Ślōnski słownik po mojymu” to nie tylko zbiór słów, ale również ważny element dziedzictwa kulturowego regionu. Słownik ten ma na celu zachowanie żywej mowy śląskiej oraz jej popularyzację wśród młodszych pokoleń. Dzięki zaangażowaniu osób takich jak Bronisław Wątroba, język ten zyskuje nową przestrzeń do rozwoju i przetrwania w zmieniającym się świecie.
Spotkanie w Bytomiu było okazją do wymiany myśli i doświadczeń związanych z literaturą śląską. Uczestnicy mieli możliwość poszerzenia swojej wiedzy o regionalnych autorach i ich twórczości, co wpływa na pogłębianie więzi z lokalnym dziedzictwem.
Źródło: facebook.com/biblioteka.bytom