Grzegorz Kulik, znany tłumacz literatury na język śląski, pojawi się na spotkaniu autorskim w Bytomiu. To wydarzenie organizowane przez Miejską Bibliotekę Publiczną w ramach projektu „Zaś mom chyntka na ksionżka”, które odbędzie się w środę, 22 października o godzinie 17:30 w siedzibie biblioteki przy pl. Sobieskiego.
Wydarzenie pełne literackich atrakcji
Projekt „Zaś mom chyntka na ksionżka” ma na celu promowanie literatury i kultury śląskiej wśród różnych grup wiekowych: dzieci, młodzieży, dorosłych i seniorów. W ramach inicjatywy uczestnicy będą mogli wziąć udział w spotkaniach autorskich, lekcjach bibliotecznych oraz warsztatach, a także cieszyć się koncertem z elementami śląskiego folkloru.
Grzegorz Kulik jako promotor śląskiej literatury
Grzegorz Kulik, którego tłumaczenia na śląski obejmują dzieła takie jak „Opowieść wigilijna” Karola Dickensa i „Hobbit, czyli tam i z powrotem” J. R. R. Tolkiena, jest centralną postacią tego wydarzenia. Jego praca przyczyniła się do popularyzacji języka śląskiego, a jego obecność podczas spotkania stanowi niepowtarzalną okazję do poznania jego twórczości oraz rozmowy o wyzwaniach związanych z tłumaczeniem literatury.
Współpraca i wsparcie
Projekt ten cieszy się wsparciem prezydenta Bytomia, który objął go Patronatem Honorowym. Dodatkowo, projekt został wsparty finansowo ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, w ramach Funduszu Promocji Kultury. Miasto Bytom również przyczyniło się do realizacji inicjatywy poprzez dotację celową.
Spotkanie z ekspertem historii
Podczas spotkania z Grzegorzem Kulikiem goście będą mogli także posłuchać dr. Sebastiana Rosenbauma, historyka z Oddziałowego Biura Badań Historycznych IPN. Jego obecność doda wydarzeniu dodatkowego wymiaru edukacyjnego, pozwalając uczestnikom zgłębiać nie tylko aspekty literackie, ale i historyczne regionu.
Wydarzenie to stanowi doskonałą okazję do pogłębienia wiedzy o kulturze i języku Górnego Śląska oraz do rozmów z osobami, które przyczyniają się do ich rozwoju i zachowania. Zapraszamy wszystkich zainteresowanych do wzięcia udziału w tym unikalnym projekcie.
źródło: Urząd Miejski w Bytomiu